Animaphix ▸ queer animation
Pubblicato il 22 maggio 2017 • Comunicati
Riceviamo e pubblichiamo:
Il 27 maggio 2017 alle ore 23:00 ai Cantieri Culturali alla Zisa in collaborazione con il SICILIA QUEER filmfest, Animaphix International Animated Film Festival presenterà QUEER ANIMATION, una selezione di corti d’animazione a tematica 'queer', introdotti da Rosalba Colla, direttrice artistica di Animaphix.
I due Festival si incontrano in un territorio comune dove il cinema, l'animazione e le tematiche queer si ritrovano unite dalla volontà di creare spazi di condivisione, inclusione e riflessione sui significati spesso fraintesi di 'cultura' e 'diversità'.
La rassegna sarà proiettata nello "Spazio Arena" dei Cantieri Culturali alla Zisa.
Due uomini camminano per strada tenendosi per mano. Utilizzando interviste di uomini di Tel Aviv, Hora indaga un gesto intimo ma molto pubblico.
▸ PifuskinTan Wei Keong / Singapore 2014 / 5’.
Un uomo seduto si gratta via la pelle.
▸ Le repas dominical
Céline Devaux / Francia 2015 / 14’ / v.o. sott. it.
Il racconto di un giovane universitario francese nel suo confronto con la famiglia, la sua vita, il suo vissuto attorno a uno dei momenti più importanti e difficili della settimana di un’intera generazione che vive ormai fuori casa: il pranzo domenicale.
▸ Cut
Dar Laor / Israele 2015 / 3’.
Una riflessione sulle convenzioni di genere nelle diverse culture da parte di uno dei più interessanti registi d’animazione in circolazione.
▸ Peep show
Rino Stefano Tagliafierro / Italia 2016 / 8’.
Lo spettatore, come se spiasse dal buco della serratura, osserva le più belle icone erotiche del periodo classico che ammiccano riuscendo con la loro potenza eterna a trasformare il voyeurismo in un atto sublime.
▸ Haircut
Virginia Mori / Francia Italia 2015 / 8’.
Un’insegnante e un’alunna si attardano in una classe vuota. Attraverso sguardi e gesti inizia tra loro un particolare confronto.
▸ For the best
Youyang Yu / Gran Bretagna 2015 / 4’ / v.o. sott. it.
Un racconto animato di amore non corrisposto, delicatamente disegnato a mano per esprimere e preservare l'intensità emotiva delle memorie che inevitabilmente svaniranno nel tempo.
▸Moms on Fire
Joanna Rytel / Svezia 2016 / 13’/ v.o. sott. it./ anteprima
nazionale.
Due donne incinte sono sedute su un divano in attesa del lieto evento. L'unico vantaggio nell'avere un altro figlio è che non si deve più giocare con il primo.
Il 27 maggio 2017 alle ore 23:00 ai Cantieri Culturali alla Zisa in collaborazione con il SICILIA QUEER filmfest, Animaphix International Animated Film Festival presenterà QUEER ANIMATION, una selezione di corti d’animazione a tematica 'queer', introdotti da Rosalba Colla, direttrice artistica di Animaphix.
I due Festival si incontrano in un territorio comune dove il cinema, l'animazione e le tematiche queer si ritrovano unite dalla volontà di creare spazi di condivisione, inclusione e riflessione sui significati spesso fraintesi di 'cultura' e 'diversità'.
La rassegna sarà proiettata nello "Spazio Arena" dei Cantieri Culturali alla Zisa.
P R O G R A M M A:
▸ Vênus - Filó a fadinha lésbica
Savio Leite / Brasile 2016 / 7’ / v.o. sott. it. / anteprima nazionale.
Filly, una fata lesbica è una grande seduttrice grazie alle sue dita agili. Di giorno si traveste da uomo e seduce le donne ma la notte…
▸ Hora
Yoav Brill / Israele 2014 / 10’ / v.o. sott. it.
▸ Vênus - Filó a fadinha lésbica
Savio Leite / Brasile 2016 / 7’ / v.o. sott. it. / anteprima nazionale.
Filly, una fata lesbica è una grande seduttrice grazie alle sue dita agili. Di giorno si traveste da uomo e seduce le donne ma la notte…
▸ Hora
Yoav Brill / Israele 2014 / 10’ / v.o. sott. it.
Due uomini camminano per strada tenendosi per mano. Utilizzando interviste di uomini di Tel Aviv, Hora indaga un gesto intimo ma molto pubblico.
▸ Pifuskin
Un uomo seduto si gratta via la pelle.
▸ Le repas dominical
Céline Devaux / Francia 2015 / 14’ / v.o. sott. it.
Il racconto di un giovane universitario francese nel suo confronto con la famiglia, la sua vita, il suo vissuto attorno a uno dei momenti più importanti e difficili della settimana di un’intera generazione che vive ormai fuori casa: il pranzo domenicale.
▸ Cut
Dar Laor / Israele 2015 / 3’.
Una riflessione sulle convenzioni di genere nelle diverse culture da parte di uno dei più interessanti registi d’animazione in circolazione.
▸ Peep show
Rino Stefano Tagliafierro / Italia 2016 / 8’.
Lo spettatore, come se spiasse dal buco della serratura, osserva le più belle icone erotiche del periodo classico che ammiccano riuscendo con la loro potenza eterna a trasformare il voyeurismo in un atto sublime.
▸ Haircut
Virginia Mori / Francia Italia 2015 / 8’.
Un’insegnante e un’alunna si attardano in una classe vuota. Attraverso sguardi e gesti inizia tra loro un particolare confronto.
▸ For the best
Youyang Yu / Gran Bretagna 2015 / 4’ / v.o. sott. it.
Un racconto animato di amore non corrisposto, delicatamente disegnato a mano per esprimere e preservare l'intensità emotiva delle memorie che inevitabilmente svaniranno nel tempo.
▸Moms on Fire
Joanna Rytel / Svezia 2016 / 13’/ v.o. sott. it./ anteprima
nazionale.
Due donne incinte sono sedute su un divano in attesa del lieto evento. L'unico vantaggio nell'avere un altro figlio è che non si deve più giocare con il primo.